现代解析
这首诗是作者对《牡丹亭》故事的感慨，用生动的意象表达了对人生、爱情和命运的思考。
前两句"刹刹尘尘百劫遒，他生福倩此生修"是说人生充满各种磨难（像无数尘埃），来世的幸福要靠今生的修行。这里用"尘埃"比喻人生的艰难，说明幸福需要努力争取。
中间四句用具体画面表达复杂情感： - "花原偶现悲留影"：像花朵短暂绽放却留下悲伤的影子，比喻美好事物转瞬即逝 - "石未全顽冀点头"：连石头都期待被感化（暗指《牡丹亭》中杜丽娘感动石像的情节） - "碧落寒空何事雨"：晴朗天空为何突然下雨，暗示命运无常 - "红灯小穗若为愁"：灯笼穗子轻轻摇晃，好像在诉说忧愁
最后两句"鲜妍一种伤心事，付与云鬟次第讴"点明主旨：那些美丽却悲伤的故事（指《牡丹亭》），都化作歌谣被少女们传唱。这里"云鬟"指少女的发髻，代指年轻女子。
全诗通过自然景物和生活细节，表达了作者对《牡丹亭》这个爱情悲剧的深刻感受：人生充满无常，美好往往短暂，但真挚的情感能超越生死，被后人铭记传颂。诗中把抽象的人生感悟转化为可感的画面，让读者能通过具体形象体会其中深意。