现代解析
这首诗描绘了一幅春日湖景送别的画面，语言清新自然，情感真挚动人。
前两句"春尽湖如镜面平，扁舟送别古鄱城"勾勒出暮春时节鄱阳湖平静如镜的景象，一叶小舟在古老的鄱阳城边送别友人。这里用"镜面"比喻湖水的平静，既形象又富有诗意，让人仿佛能看到那宁静的湖面。
后两句"相将我亦为行客，征雁来时好寄声"道出了诗人复杂的心情：虽然此刻是送行者，但自己其实也是漂泊在外的旅人。最后以"征雁寄声"作结，既表达了对友人的牵挂，又暗含了人在旅途的孤独感。大雁作为信使的意象，让离别之情显得更加悠远绵长。
整首诗通过简洁的景物描写和细腻的情感表达，展现了送别时的不舍与羁旅的惆怅，读来令人感同身受。特别是最后借大雁传情的想象，既浪漫又深情，是这首诗最打动人心的地方。