现代解析
这首挽联是悼念革命烈士陈其美的作品,用简单直白的语言表达了对他牺牲的痛惜和敬仰。
上联"革命未成功,十载在天援后起"意思是:陈其美为之奋斗的革命事业还没完全胜利,但他去世十年后,精神依然在激励着后来人继续奋斗。这里的"在天"指他虽已离世,但精神永存。
下联"成仁何缺恨,万人空巷拜先生"意思是:陈其美为革命献身是光荣的(成仁指为正义事业牺牲),虽然遗憾但无怨无悔。现在全城百姓都自发来悼念这位革命先驱。"万人空巷"形容悼念场面盛大,所有人都走出家门来送别。
全联通过对比手法:上联写未竟的事业,下联写人民的爱戴;既表达了革命尚未成功的遗憾,又展现了烈士精神的感召力。语言朴实但情感真挚,既哀悼逝者,又鼓舞生者,体现了革命挽联特有的悲壮与力量。