现代解析
这首诗写的是作者因病无法与朋友同行的遗憾，以及深沉的思念之情。
前两句"天南双鹄去，予病不能偕"用比喻手法，说两位朋友像天鹅一样飞向南方，而自己因为生病不能同行。这里"双鹄"既指朋友，也暗示他们高洁的品格。
中间四句写思念之情。"今夕梦中地"是说今晚只能在梦中相见；"十年江上怀"表达长达十年的深厚友情。"行云滞高岭"形容朋友像云一样停留在远方高山；"化雨锁深街"则写自己像雨一样困在深巷中，两个比喻形成鲜明对比。
最后两句借景抒情。"摇落荒园叶"描写秋天落叶的萧瑟，暗示自己的孤独；"端忧或可埋"是说或许可以把忧愁埋藏在心底，表现出无奈中的自我安慰。
全诗通过对比手法（朋友远行与自己卧病）、生动的比喻（鹄、云、雨）和萧瑟的秋景，表达了真挚的友情和无奈的离愁，语言简练却情感深沉。