实相寺贞彦少入中国从事货殖四十馀年而家不富今年六十有一尚客北京燕孙诸公为庆环历徵知交词翰余方留滞东京抚时感旧辄赋长句寄赠二首 其二 (戊辰-己巳)

早日游唐及中兴,晚惊深谷化为陵。
庄心不共山河改,衰鬓徐兼岁月增。
閒傍枯枰看换劫,长将小炷与留灯。
归来傥有寻幽兴,蜡屐相从我尚能。

现代解析

这首诗是一位叫实相寺贞彦的日本人在中国经商四十多年却依然清贫,61岁仍客居北京时,朋友为他庆生而作。诗人通过对比人生际遇,表达了对这位老友坚韧品格的赞赏。

前四句用对比手法:年轻时赶上唐朝中兴的好时机(喻指人生顺境),晚年却遭遇巨大变故("深谷变山陵"的比喻)。但老友的志向始终如一,不随外界改变,只是白发渐增。这里用"山河改"与"庄心不共"形成强烈反差,突出人物操守。

后四句更显生活智慧:像旁观棋局一样看世间风云变幻("换劫"指围棋术语,喻世事变迁),像节省灯油般谨慎度日。最后温馨邀约:若你想故地重游,我这把老骨头还能陪你踏青呢!"蜡屐"典故出自古人登山涂蜡防滑,透着老友间的默契。

全诗妙在将人生起伏写得举重若轻。用"看换劫"的从容化解命运无常,用"留灯"的细节展现生活韧性,最后那个"尚能"的承诺,更是超越了贫富得失的真挚情谊。就像两位老人笑谈风雨往事,最后相约明天去爬山般平淡却动人。

0