屋漏（时在滁阳）
山州土疏陶瓦恶，鼠窜鸦争勤脱落。
去来廨吏更几人，况乃郊居远城郭。
今春补葺聊预防，我出经旬飓风作。
檐前老树夜堕枝，睡美妻孥免惊愕。
归来未雨尚未虞，岂意淋浪忽从昨。
斜风直注无处乾，行坐都妨足常阁。
心同杜甫千厦悲，迹异卢仝数间乐。
布衾尽湿自起薰，书卷频移烦束缚。
达人无入不自如，内重容颜时妍约。
吾侪佐秩未云薄，散地何曾庇民瘼。
去去凭谁荐称鹗，早归亦有先庐托。
去来廨吏更几人，况乃郊居远城郭。
今春补葺聊预防，我出经旬飓风作。
檐前老树夜堕枝，睡美妻孥免惊愕。
归来未雨尚未虞，岂意淋浪忽从昨。
斜风直注无处乾，行坐都妨足常阁。
心同杜甫千厦悲，迹异卢仝数间乐。
布衾尽湿自起薰，书卷频移烦束缚。
达人无入不自如，内重容颜时妍约。
吾侪佐秩未云薄，散地何曾庇民瘼。
去去凭谁荐称鹗，早归亦有先庐托。
现代解析
这首诗讲的是作者在滁阳（今安徽滁州）居住时，房子漏雨的烦恼和感慨。全诗用生活化的场景，展现了普通人的困境和豁达心态。
开头说当地土质差、瓦片质量不好，老鼠乌鸦都能把瓦片弄掉。房子远离城区，官员们来了又走，没人管修。今年春天简单修补了一下，结果作者出门十来天就遇上大风，屋檐老树的树枝都砸下来了，幸好家人睡觉没被吓到。
回来后没下雨还好，没想到突然暴雨来袭。斜着下的雨把屋里全淋湿了，站也不是坐也不是，脚都没地方放。这里作者用两个典故自嘲：像杜甫一样忧国忧民（杜甫曾想"安得广厦千万间"庇护百姓），但实际处境却像卢仝（唐代诗人）蜗居破屋还能苦中作乐。
湿被子要自己烤干，怕书淋湿要不停搬来搬去。但作者转念一想：真正豁达的人在任何处境都能适应，重要的是内心修养。自己虽然官职不高，但在这闲职上也没能为百姓做多少事。最后自问：谁会推荐我这样的"猫头鹰"（指不合群的人）呢？不如早点回老家算了。
全诗妙在把漏雨这种日常琐事写得生动有趣，既有狼狈的自嘲（湿被子、搬书），又有深沉的思考（对比杜甫的抱负），最后用幽默化解困境。普通人面对生活麻烦时的无奈与自我开解，古今相通。