现代解析
这首诗描绘的是湘王殿下前往封地的盛大场景，充满了对王室的赞美和对未来生活的美好祝愿。
首联"秋风江上锦帆开，荆国人瞻帝子来"用秋风和锦帆勾勒出一幅壮丽的出行画面，荆国百姓翘首期盼王子的到来，既点明了时令和地点，又展现了民众对王子的敬仰。
颔联"鸿雁九霄分雨露，鱼龙七泽避风雷"用鸿雁和鱼龙作比，暗示王子就像带来甘霖的鸿雁，连水中的鱼龙都要为他让路，凸显了王子的尊贵地位和威严。
颈联"丹砂不数淮南秘，词赋宁夸子建才"通过对比，说王子不追求长生不老（丹砂典故），也不炫耀文采（子建指曹植），赞美他务实低调的品格。
尾联"民壮奠居藩辅重，年年来进寿尧杯"表达了对王子治理封地的期待，希望百姓安居乐业，年年都能为王子祝寿，用"尧杯"这个典故暗指王子会像尧帝一样贤明。
全诗通过生动的自然意象和历史典故，既展现了王室出行的恢弘气势，又赞颂了王子的美德，最后寄托了对未来治世的期许。语言华美但不晦涩，用典自然，是一首典型的应制赠别诗。