江南曲三十首 其七

鸟有戢比翼,木有绍缭枝。
谁令侬所欢,差池有别离。

现代解析

这首诗用简单自然的比喻,道出了恋人分离的痛苦。

前两句用鸟和树作对比:鸟儿都知道并拢翅膀相依偎,树木也懂得让枝条缠绕共生。这里用自然界中相依相伴的景象,反衬出人类爱情的遗憾。

后两句直接抒发情感:为什么我心爱的人,偏偏要和我分开呢?"差池"这个词用得特别巧妙,既指事实上的分离,又暗含命运弄人的无奈。诗人没有责怪任何人,只是用一声温柔的叹息,表达了对被迫分离的不解与伤感。

全诗短短四句,没有华丽辞藻,却通过日常可见的自然景象(比翼鸟、连理枝),让读者瞬间感受到爱情中最普遍的痛苦——明明相爱却不得不分开。这种质朴的抒情方式,让千年后的我们依然能产生共鸣。

黄省曾

(1490—1540)明苏州府吴县人,字勉之,号五岳。黄鲁曾弟。通《尔雅》。嘉靖十年,以《春秋》魁乡榜,而会试累不第。从王守仁、湛若水游,又学诗于李梦阳,以任达跅弛终其身。有《西洋朝贡典录》、《拟诗外传》、《客问》、《骚苑》、《五岳山人集》等。