现代解析
这首诗描绘了一个古老小镇的黄昏景象，充满历史沧桑感。
前两句写眼前实景：一棵老树在风中沙沙作响，树上晚归的乌鸦聒噪不停。这里至今还有一座寺庙，名字还保留着"唐家"的古老称呼。通过"老树"、"晚鸦"、"唐家寺"这些意象，立刻让人感受到这个地方的年代久远。
后两句转入历史联想：唐玄宗当年在这里驻马停留，距今已过去一千多年。如今来投宿的旅人，看到的依然是同样的夕阳西下景象。这里用"玄宗回马"这个历史典故，把现在和唐朝连接起来，形成强烈的时间对比。
全诗的精妙之处在于：
1. 用简单的景物（老树、乌鸦、寺庙、夕阳）勾勒出深沉的意境
2. 通过古今对比，展现"物是人非"的永恒主题
3. 末句"日又斜"既写实景，又暗含时光流逝的感慨
4. 语言平实却意味深长，让读者自然产生对历史变迁的思考
这种写法让普通读者也能感受到：虽然朝代更替、人事变迁，但自然景物依旧，引发对历史与人生的深沉思考。