补槐

宫槐行(阳韵)数阙,周视有需补。
侍臣或进言,一笑聊听取。
旧树几(上声)合抱,新干何时伍。
咄哉旧拱把,轮囷今乃睹。
十年百年计,更非所语汝。

现代解析

这首诗讲的是皇帝在宫里散步时,看到槐树需要补种的故事。全诗用轻松幽默的口吻,展现了帝王日常生活中的一个小片段。

开头说皇帝在槐树道上散步,发现有些地方需要补种槐树。这时候有侍从提建议,皇帝就笑着听听。这里可以看出皇帝平易近人的一面,没有高高在上的架子。

接着描写槐树的状态:老树已经长得很粗壮,新栽的小树什么时候才能赶上呢?"咄哉"这个感叹词用得很生动,像是皇帝突然发现:哎呀,当年才手腕粗的小树苗,现在居然长得这么高大茂盛了!

最后两句最有意思。皇帝心里盘算着"十年百年"的长远规划,却对侍从说"这些深远的考虑就不跟你细说啦"。这句话特别有生活气息,既展现了帝王的深谋远虑,又带着点"说了你也不懂"的幽默感。

整首诗就像个宫廷小剧场,通过补树这件小事,让我们看到了一个会算长远账、也会开玩笑的皇帝形象。语言朴实自然,把严肃的宫廷生活写得亲切有趣,这是它最打动人的地方。