岁乙丑余年四十有九矣因诵太白四十九年非一
南来不赢粮，随身一竿竹。
四年钓曹溪，溪水香可掬。
求方驻隙驹，辟谷起黄独。
五十止欠一，何地可归宿。
今晨祖师前，一掷杯珓卜。
去以六月息，来期七日复。
往事一局棋，信手不必覆。
吾生行休矣，自此生处熟。
四年钓曹溪，溪水香可掬。
求方驻隙驹，辟谷起黄独。
五十止欠一，何地可归宿。
今晨祖师前，一掷杯珓卜。
去以六月息，来期七日复。
往事一局棋，信手不必覆。
吾生行休矣，自此生处熟。
现代解析
这首诗讲的是一个49岁中年人的自我反思和人生感悟，用钓鱼、下棋这些生活小事来比喻人生，语言朴实但意味深长。
开头四句像在拍短视频：一个南方来的旅人，行李简单到只带一根竹竿，在曹溪钓鱼四年，连溪水都带着香气。这其实是用钓鱼比喻修行——不需要物质积累（不赢粮），专注当下（钓曹溪），平凡生活也能有滋有味（香可掬）。
中间八句是中年焦虑现场直播：想留住时间（驻隙驹），尝试养生（辟谷吃黄独），快到五十岁突然迷茫（何地可归宿），最后像现代人抽签算命一样，用占卜决定去向。这里"六月息"用庄子典故，说人生需要阶段性休息；"七日复"又像现代人的周末循环，暗示生活周而复始。
最后四句突然豁达：把过去比作一盘下完的棋，不必复盘纠结；人生就像游戏通关，现在该退场休息（行休矣），但对生命反而更熟悉（生处熟）。这种"躺平哲学"其实很高级——不是放弃，而是看透后的从容。
全诗妙在把深奥的禅意藏在日常小事里：钓鱼竿是欲望的尺度，溪水香是心态的滤镜，下棋是人生的隐喻。最打动人的是最后那种"玩够了"的洒脱，像现代人中年辞职环游世界，表面随性，实则是想通后的清醒。
朱翌
朱翌（1097—1167）字新仲，号潜山居士、省事老人。舒州（今安徽潜山）人，卜居四明鄞县（今属浙江）。绍兴八年（1138），除秘书省正字，迁校书郎、兼实录院检讨官、祠部员外郎、秘书少监、起居舍人。十一年，为中书舍人。秦桧恶他不附己，谪居韶州十九年。桧死，充秘阁修撰，出知宣州、平江府。乾道三年卒，年七十一。名山胜景，游览殆。