现代解析
这首对联描绘的是古代痘神庙戏台演出的场景，用充满诗意的语言展现了戏曲表演的美妙。
上联"歌回月殿珠方润"可以这样理解：演员的歌声如此动听，仿佛能传到月宫里去。"珠方润"形容歌声像圆润的珍珠般清亮悦耳。整个画面让人联想到在月光下的戏台上，演员们正在倾情演唱。
下联"曲记霓裳豆正圆"说的是戏班正在表演《霓裳羽衣曲》这样的经典剧目。"豆正圆"是个巧妙的双关，既指戏台上悬挂的圆形灯笼（古代称"金灯"为"金豆"），又暗指观众脸上的痘疹（因为这是痘神庙的戏台），此时病症已经痊愈，恢复了健康圆润的面容。
全联最妙的地方在于： 1. 通过"月殿""霓裳"等意象，把普通的庙会演出写得仙气飘飘 2. "豆正圆"既写实景又暗含深意，一语双关 3. 整体营造出病愈后看戏的喜庆氛围，符合痘神庙祈求安康的主题
这种将民俗活动写得既高雅又接地气的表现手法，正是中国传统诗词的独特魅力所在。