立秋前一日冯卯君同年招游樵沙道院
抱痾倏半载,閒居治幽忧。
故人怜我衰,招赴城南游。
樵沙古道观,风气清浏浏。
东南烟霭交,野色翠若浮。
短墙俯而瞰,下有瓜芋畴。
入门树干霄,桧柏榆槐楸。
凉蝉一声嘒,天地飒以秋。
微飔自北来,大火方西流。
谈谐杂坐卧,几席兼衾裯。
豆笾既静嘉,旨酒亦思柔。
二冯乃旧好(卯君留士),施(渟如)唐(斯万)洵良俦。
儿孙胥在眼,弟侄互劝酬。
置我于其间,颓然一白头。
主人谊良厚,欲起每被留。
试问势利交,有此挚性不。
浮云翳空虚,聚散岂自由。
且为六时乐,用豁穷年愁。
故人怜我衰,招赴城南游。
樵沙古道观,风气清浏浏。
东南烟霭交,野色翠若浮。
短墙俯而瞰,下有瓜芋畴。
入门树干霄,桧柏榆槐楸。
凉蝉一声嘒,天地飒以秋。
微飔自北来,大火方西流。
谈谐杂坐卧,几席兼衾裯。
豆笾既静嘉,旨酒亦思柔。
二冯乃旧好(卯君留士),施(渟如)唐(斯万)洵良俦。
儿孙胥在眼,弟侄互劝酬。
置我于其间,颓然一白头。
主人谊良厚,欲起每被留。
试问势利交,有此挚性不。
浮云翳空虚,聚散岂自由。
且为六时乐,用豁穷年愁。
现代解析
这首诗讲的是一个生病半年的老人被朋友邀请去郊游的故事,充满了人情味和生活气息。
前半段写景:
- 作者说自己病了半年,整天闷在家里。老朋友看他状态不好,特意邀请他去城南的樵沙道院散心。
- 描写道院环境清幽,东南方向飘着薄雾,田野像浮动的翠绿毯子。从矮墙往下看,能看到种满瓜果蔬菜的田地。
- 进门看到参天古树(桧柏榆槐楸),突然听到蝉鸣,才惊觉秋天要来了。凉风从北面吹来,天上的火星(古代称"大火星")正在西沉。
后半段写人情:
- 朋友们随意坐着躺着聊天,准备了清爽的酒菜。特别提到二冯(冯卯君、冯留士)是老朋友,施渟如、唐斯万也是好伙伴。
- 现场儿孙绕膝,晚辈们互相敬酒。作者自嘲是个白发老头,被热情的主人一再挽留。
- 最后感慨:现实中的势利之交哪有这样的真情?人生像浮云聚散无常,不如珍惜当下快乐时光,化解常年忧愁。
全诗亮点:
1. 用"蝉鸣"这个细节巧妙点出季节转换
2. "颓然一白头"的自画像特别生动传神
3. 通过对比"势利交"突出真挚友情的珍贵
4. 把一次普通的聚会写得温暖感人,展现了中国传统文人雅集的情调
查慎行
查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。