现代解析
这首《永济桥》描绘了一座宏伟桥梁的壮丽景象，同时暗含对建设者的赞颂与自谦之情。
前两句用生动的比喻写桥的雄姿：晴朗天空下，长桥如彩虹横跨江面（"蝀"指彩虹），江面倒映的云影仿佛惊动了水中的神龟巨鼍。这里用神话生物渲染桥梁的气势。
中间四句讲建桥的艰辛与意义：建桥用的玉石不是靠神人鞭石成桥的传说（秦始皇典故），而是靠百姓集资（"捐金"）和集体劳动（"伐柯"指合作）。诗人说还没来得及用笔记录功绩（"彤管题柱"），百姓已像当年庆祝渭桥建成一样欢歌。这里强调这是人民共同的成就。
最后两句是诗人的感慨：站在桥边饮酒时，想起古代治水功臣杜预（字元凯），自愧得到的荣誉比前人还多。表面谦虚，实则暗含对自己参与建桥功劳的肯定。
全诗巧妙融合写景、叙事与抒情，通过神话典故与现实对比，既展现桥梁的壮美，又歌颂集体力量，最后以谦逊姿态收尾，体现中国传统士大夫的含蓄表达方式。