现代解析
这首诗写的是作者年老时跟随师父去深山隐居的心情，充满了对自然和宁静生活的向往。
第一句"老来翻喜病身閒"很有意思，一般人老了生病会发愁，但作者反而高兴，因为生病让他有了清闲时间，可以跟着师父去山里修行。这种反常规的心态，表现了作者超脱世俗的境界。
"留得馀生在尘世"这句透露出看透生死的豁达——只要还活着，就一定要去名山隐居。后两句用溪水和云朵作比喻：溪水声像在耳边诉说人生流转，云朵自由来去就像无拘无束的心境。这些自然景物都被赋予了灵性，反映出作者追求精神自由的心愿。
最后两句是具体设想：到了云门山后，要在松林里盖两三间茅屋，过深居简出的生活。这个结尾很朴实，没有夸张的修辞，却让人感受到隐居生活的简单美好。
全诗最打动人的是那种历经沧桑后的平静。作者不抱怨年老多病，反而把病痛当作修行机缘；不惧怕死亡，只求在有生之年实现隐居心愿。这种顺其自然、随遇而安的人生态度，配合着流水白云的意象，营造出一种超然物外的意境，让读者也能感受到远离尘嚣的宁静。