壬辰1832春仲来澎抚恤三阅月而蒇事公馀阅蒋怿庵同年所辑澎湖续编有前刺史陈廷宪澎湖杂咏诗勉成和章即为怿庵同年志别①

斗酒双柑逸兴多,春风惯听鸟声和。
自嗤叶令飞凫后,只有门前雀可罗(廖振富编校)。

现代解析

这首诗描绘了作者在澎湖公务之余的闲适生活,表达了一种超脱世俗的洒脱心境。

前两句"斗酒双柑逸兴多,春风惯听鸟声和"写得很生动:作者带着一斗酒和两个柑橘出游,兴致很高。在春风中,他已经习惯了聆听鸟儿和谐的鸣叫声。这里用简单的食物和自然景物,勾勒出一个悠然自得的画面。

后两句"自嗤叶令飞凫后,只有门前雀可罗"用了典故但意思很直白:作者自嘲说,自从像叶县令那样乘着飞凫离开后(指调任),现在门前冷清得只有麻雀可以捕捉了。这里既表现了公务人员的流动性,又透露出些许孤独感,但整体语气是轻松自嘲的。

全诗最大的魅力在于用最朴实的语言写出了公务生活中的小确幸:繁忙工作之余,能享受片刻的宁静与自然,哪怕只有简单的酒和水果相伴,也能找到生活的乐趣。作者没有刻意美化什么,而是真实地记录下这种平凡中见真趣的感受,让读者能感同身受。