乐府杂曲 鼓吹铙歌(并表)曲十二篇 其九 靖本邦

本邦伊晋,惟时不靖。
根柢之摇,枯叶攸病。
守臣不任,勚于神圣。
惟越(一作钺)之兴,剪焉则定。
洪(一作往)惟我理,式和以敬。
群顽既夷,庶绩咸正。
皇谟载大,惟人之庆。

现代解析

这首诗描绘了一个动荡不安的国家最终恢复安定的过程,充满了治国理政的智慧。

开头两句点明国家(晋)正经历混乱时期,就像大树根基动摇,连枯叶都受到影响,形象地展现了危机四伏的局面。接着批评官员无能,无法承担守护国家的责任,辜负了神圣的使命。

转机出现在“越”(或“钺”,象征武力)的崛起,以果断手段平定乱局。这里强调解决问题需要强有力的行动,但更重要的是后续治理——用合理的制度(理)与和谐恭敬的态度(式和以敬)来巩固成果。当顽固势力被清除(群顽既夷),各项事务重回正轨(庶绩咸正),国家才能实现长久的繁荣。

最后两句升华主题:伟大的治国方略(皇谟)之所以成功,根本在于让百姓受益(惟人之庆)。全诗通过“乱-定-治-兴”的脉络,传递出“武力平乱易,仁政治国难”的深刻道理,至今仍有启示意义。

柳宗元

柳宗元(773年-819年),字子厚,唐代河东(今山西运城)人,杰出诗人、哲学家、儒学家乃至成就卓著的政治家,唐宋八大家之一。著名作品有《永州八记》等六百多篇文章,经后人辑为三十卷,名为《柳河东集》。因为他是河东人,人称柳河东,又因终于柳州刺史任上,又称柳柳州。柳宗元与韩愈同为中唐古文运动的领导人物,并称“韩柳”。在中国文化史上,其诗、文成就均极为杰出,可谓一时难分轩轾。