现代解析
这首诗是祝贺一位叫陈石泉的官员从华亭县离任返乡的作品。我们可以从四个层面来理解：
第一，开篇用对比手法说华亭县本是天下知名的大县，但像陈石泉这样清廉的官员却十分罕见。"一帘"指官员办公的帘幕，暗示他为官清正。
第二，中间四句展现他的政绩：百姓舍不得他离任，连仙鹤都提前飞回故乡（用仙鹤象征高尚品格）。"金管"指家族传承的文笔才华，"紫薇"是官署的代称，说他带着家学修养来当官，又把春风般的仁政留在衙门。
第三，结尾暗含期许：现在朝廷里都是你的知音（指赏识他的人），你就像展翅高飞的大鹏，必将有更好的发展。"健异"指非凡的才能。
全诗通过百姓爱戴、仙鹤相随、春风化雨等意象，塑造了一位德才兼备的官员形象。既肯定他在华亭的政绩，又祝福他未来仕途顺利，把离任场景写得既温馨又充满希望。
林尚仁
宋长乐人，字润叟，号端隐。工诗，以姚合、贾岛为法，精妥深润则过之。有《端隐吟稿》。