现代解析
这首诗描绘了一个深秋夜晚的思乡之情，语言简朴却充满画面感。
开篇两句用"江南江北"的广阔视角，展现秋露浓重、遍地落叶的深秋景象。"露华深"既描写夜晚露水凝结的自然现象，又暗含时光流逝的感慨。后一句"黄叶丹枫"的暖色调与"寄远心"的冷情绪形成对比，落叶仿佛在替游子传递思乡之情。
后两句笔锋转到具体人物，"一夜白头"的夸张说法生动表现了思乡之苦的强烈程度。最后"万家砧"这个细节很打动人——深夜里此起彼伏的捣衣声，暗示着无数家庭正在为远行人准备冬衣，而游子却只能在异乡独自思念。这种集体生活场景与个人孤独的对比，让思乡情绪显得更加深刻。
全诗妙在先用大景铺垫氛围，再用小细节戳中人心，没有直接说"我想家"，但通过秋夜、落叶、捣衣声这些意象，让读者自然感受到那份浓得化不开的乡愁。特别是"头欲白"和"万家砧"这两个表达，既通俗又传神，很容易引发共鸣。