现代解析
这首诗用简单直白的语言，表达了恋人分别时浓烈的情感。
前两句写分别的场景：在十里长亭一个接一个的送别亭里（古代送别的地方），清晨微风中唱起离别的歌。这里用"长亭复短亭"的重复感，暗示送别之路漫长难舍；"晓风清"的清爽晨景，反而更衬托出离别的伤感。
后两句是情感表白：春申江（上海黄浦江的古称）的水就算有千尺深，也比不上你对我的爱意深厚。这里用具体的水深作对比，把抽象的感情变得形象可感。"卿卿"这个亲昵的称呼，更显爱意的甜蜜。
全诗妙在：
1. 用看得见的景物（长亭、江水）表达看不见的感情
2. 通过对比（江水深度VS爱情深度），让感情更具体
3. 语言通俗却情深，就像现代人说"我对你的爱比太平洋还深"一样直白动人
这种用日常事物比喻深情的手法，让千年后的我们读来依然能产生共鸣。