现代解析
好的，以下是对这首诗的分析，希望能够帮助您理解：
《送洪右司去官》是一首送别诗，送别对象是洪右司，他离开了官职。整首诗以表达诗人的不舍和对洪右司人格魅力的赞美为主。
首先，标题中的“去官”说明洪右司离开了他的职位。首句“恋陟怀迁怕去官”，直接表达了诗人对洪右司离职的不舍和留恋。这里的“恋陟怀迁”可以理解为对升迁和变迁的留恋，也暗示了洪右司的离职是一种不得已的选择。
第二句“近时君子退如难”，诗人指出近期君子退隐（即离职）是一件困难的事情。这反映了当时社会环境下，人们普遍对离职持谨慎态度，也进一步强调了洪右司离职的不易。
第三句和第四句“中书堂拂高风袖，神武门留太华冠”，是对洪右司离职前的场景进行描绘。其中，“中书堂”和“神武门”是官方场所的代名词，“拂高风袖”和“留太华冠”则形象地展现了洪右司离职时的风采和风度。
第五句和第六句“此举直堪惊醉梦，斯人端是障狂澜”，是对洪右司离职行为的评价。诗人认为洪右司的离职如同惊醒了一场醉梦，他的离去是为了阻止混乱的局面，表现了他高瞻远瞩的眼光和勇于担当的精神。
最后两句“先生真正平斋子，凛凛清标万古寒”，是对洪右司人格的赞美。诗人称洪右司为“平斋子”，意味着他是一位平和而有涵养的人。“凛凛清标万古寒”，则形象地描绘了他清高标致的品格，如同万古不变的寒冷，寓意他的人格魅力永恒不变。
总的来说，这首诗通过描绘洪右司离职的场景，表达了对他离职的不舍、对他人格魅力的赞美，以及对他勇于担当和高瞻远瞩的敬仰。整首诗语言优美，形象生动，情感真挚，具有很高的艺术价值。