八月十六日同家人游翠微诸山夜宿灵光寺 其四 (丁巳)

蜀道鹃魂久不归,归来题榜愿终违。
世间岂有终南径,残客重来只一欷(寺中归来,庵为端忠敏公所筑。)。

现代解析

这首诗写的是作者和家人游玩翠微山、夜宿灵光寺时的感慨。全诗用简单的语言表达了深沉的人生遗憾。

前两句用"蜀道鹃魂"的典故(杜鹃鸟啼血的故事),暗指自己像离家的游子一样漂泊太久,虽然回来了,但当年立下的心愿终究没能实现。就像寺庙里"归来庵"的题字,明明写着"归来",却依然带着遗憾。

后两句更直白地说:世上哪有终南捷径(指轻松成功的路)?我这个残缺的过客重新来到这里,只能发出一声叹息。这里的"残客"既可能指身体残缺,更可能是说心灵上的创伤。

全诗妙在用游玩山寺的小事,带出人生无常的大主题。寺庙本应让人心灵安宁,但作者却触景生情,想到自己未完成的抱负和经历的挫折。最后那声叹息特别打动人心,让每个为生活奔波的人都感同身受——我们何尝不是带着各种遗憾,在人生路上蹒跚前行的"残客"呢?