现代解析
这首挽联是哀悼曾国荃（晚清名将）的作品，用现代语言分析如下：
上联：追忆功绩 开篇提到"中兴棠棣纪功碑"，暗指曾国荃和兄长曾国藩共同平定太平天国的功勋（"棠棣"比喻兄弟齐心）。"半壁东南"指他们稳定了江南局势，"肃清力同，坐镇德同"是说兄弟俩并肩作战、同样德高望重。最后用"史笔天然成合传"点明：历史会把他们兄弟的功绩永远记在一起。
下联：痛悼逝者 "竹林当闰而厄"用竹林七贤的典故，暗指曾国荃在闰月去世的不幸。"百旬间隔"指从春到秋短短三个月内，先有贤者去世（"兰芷春萎"），又有曾国荃离世（"梁木秋萎"）。最后"楚些"指楚地招魂的习俗，表达众人含泪送别的悲痛。
写作亮点 1. 兄弟并提：全篇把曾国荃和曾国藩的功绩绑定，突显家族贡献。 2. 时间对比：用"春萎""秋萎"强化三个月内连失英才的冲击力。 3. 比喻生动："棠棣""梁木"等植物意象，把抽象品德变得可视可感。
核心情感 既是对一位功臣的哀悼，也是对曾氏兄弟力挽狂澜时代的追忆，字里行间透着对时代英雄落幕的深切惋惜。