现代解析
这首诗描绘了一位官员奉命去江南处理囚犯事务时的复杂心情，既有公务在身的紧迫感，又暗含思乡之情和对百姓的关怀。
前两句用"霜雁南飞"和"斜阳"营造出深秋傍晚的萧瑟氛围，官船急促的鼓声更添紧迫感。三、四句写诗人多年在外为官，常常梦到回家，如今终于在八月乘船南下（"泛斗槎"指乘船），透露出对家乡的思念。
五、六句用比喻手法：把冤屈比作倒扣的盆子（覆盆）渴望阳光，把希望比作枯井逢春发出新芽，表达了诗人希望为受冤者平反、给绝望者带来生机的愿望。最后两句直言公务文书（简书）催得紧，必须尽快完成任务回家，不会因江南美景而耽搁使命，展现了公务人员的责任感。
全诗通过秋景、行船、思乡、公务等元素，展现了一个有血有肉的官员形象：他思念家乡却忠于职守，面对冤案心存怜悯，在责任与私情间保持平衡。语言平实但情感真挚，能让现代读者感受到古代官员的真实心境。