现代解析
这首《新岁竹枝词》描绘了一幅热闹欢腾的民间过年场景，像用手机拍下的短视频一样生动。
前两句"休宁药炮旧知名，俊健游郎满路擎"说的是安徽休宁特产的爆竹特别有名（"药炮"指爆竹），年轻力壮的小伙子们举着爆竹满街跑。这里用"俊健游郎"四个字，立刻让人联想到一群活力四射的年轻人，把过年的欢乐气氛带起来了。
后两句"一炷挂香浑未了，手中抛过百千声"最有意思：一炷香还没烧完的时间，小伙子们手里已经抛掷出成百上千响的爆竹。这里用"挂香"计时（古人常用燃香计算时间），用"抛"这个动作代替"放爆竹"，既形象又新鲜。特别是"百千声"这个数量词，让读者仿佛置身于噼里啪啦的爆竹声中，过年那种热闹欢快的氛围扑面而来。
整首诗就像个动态的过年短视频：有名产爆竹，有活力青年，有连续不断的爆竹声。诗人用短短28个字，就把民间过年的烟火气和生命力都装进来了，让人读着读着嘴角就会上扬，这就是传统节日的魅力所在。
王彦泓
镇江府金坛人，字次回。以岁贡为松江府华亭县训导，卒于官。博学好古，喜作艳体小诗，格调似韩偓。词不多作，而善改昔人词，有加毫颊上之致。有《疑雨集》。