现代解析
这首诗是送别朋友孙勖堂去安徽做官时写的，用简单的话来说就是：你是个有才华的人，现在要去当地方官了，我相信你一定能做个好官。
前两句说孙勖堂像古代考中进士的人一样光荣（曲江簪花是唐代进士的待遇），现在要拿着官印去管理百姓了。"绾铜符"就是系上官印的意思，说明他要去当官了。
中间四句是夸赞和鼓励：你虽然是文人出身（名士），但管理地方也会像织锦一样得心应手；你就像及时雨一样能给百姓带来实惠；不需要像古人王羲之那样靠家传学问（山阴指王羲之），你一定能比汉代那些著名清官做得更好。这里用了很多比喻，把当官比作织锦、比作下雨，都是说他有能力治理好地方。
最后两句直接给出建议：记住"孙廉"这两个字（可能是双关语，既指姓名又指廉洁），将来你治理地方一定会很有成效。"惠化"就是指官员给百姓带来的好政策。
全诗最大的特点是用很多历史典故和比喻，把当官这件事说得既文雅又实在。没有说教大道理，而是用织锦、下雨这些生活化的比喻，让读者感受到作者对朋友的信任和期待。最后"孙廉"的叮嘱既巧妙又诚恳，体现了真挚的友情和对清廉为官的重视。