现代解析
这首诗是写给一位叫徐徵君的朋友，他既是学问深厚的学者，又精通兵法。整首诗表达了作者对这位朋友的敬重，以及乱世中惺惺相惜的情谊。
前四句写徐徵君的为人：他长期隐居南方（"南州卧碧云"），德高望重如同百岁老人（"百年沗作老同群"）。在关西地区（今陕西一带）学问最受推崇（"关西学术推夫子"），在天下英雄中作者最敬佩他（"天下英雄只使君"）。
中间两句写时代背景：徐徵君虽然保持汉朝传统（"负俗偶然随汉腊"），但战乱来临谁也躲不掉（"荒城谁得避秦军"）。这里用"秦军"暗指当时的战乱局势。
最后两句写相聚之乐：春天来了，作者高兴地在东亭与徐徵君相会（"春来喜遇东亭会"），两人拄着拐杖唱歌直到太阳西斜（"倚杖行歌日未曛"）。这画面既温馨又带着几分豪迈。
全诗最动人的是那种在动荡年代里，两位知交互相欣赏、互相慰藉的真挚情感。作者用"关西学术推夫子，天下英雄只使君"这样直白的赞美，让我们感受到他对朋友的推崇；而结尾的聚会场景，又让我们看到他们超然物外、苦中作乐的精神。