现代解析
这首诗讲的是两位老友重逢时的深厚情谊和人生感慨。
前两句"三十年间旧友生，眼青头白见交情"直接点明主题：三十年的老朋友重逢，当年黑发少年如今都已白发苍苍，但真挚的友情从未改变。这里用"眼青头白"这个对比，生动展现了时光流逝的痕迹。
中间四句描述了老友的现状：朋友在湖北做官，职位清冷（可能是不太重要的官职），但他的诗作却清新脱俗，不落江西诗派的俗套。这里"诗不江西语自清"既赞美了朋友的文采，也暗含对当时流行诗风的不满。
后四句转入对未来的期许：诗人劝朋友在吴地稍作停留（吴芮国代指吴地），但心早已飞向谢公城（可能指谢安曾驻守的会稽，象征理想之地）。最后直接邀请：不如一起乘船归隐吧，我虽不富裕，但还有点薄田可以耕种。
整首诗语言朴实却情感真挚，既有对岁月流逝的感慨，又有对友人才华的赞赏，最后升华到对归隐田园的向往。最打动人的是那种历经沧桑后依然纯粹的友情，以及看透官场后向往简单生活的通透。