现代解析
这副对联虽然只有短短十个字，但用典巧妙，意境高雅。我们可以这样理解：
上联"奇书窥鸟迹"说的是读书的乐趣。"鸟迹"暗指古代传说中仓颉造字时模仿鸟兽足迹的故事，这里比喻珍贵的古籍。意思是说：翻阅那些罕见的奇书，就像探寻古人留下的神秘足迹，充满发现的惊喜。
下联"赐茗出龙团"讲的是品茶的雅致。"龙团"指宋代进贡的顶级龙团茶饼。整句描绘的是皇帝赏赐的珍贵茶饼，在冲泡时茶叶缓缓舒展的美妙场景。一个"出"字让静态的茶饼有了生命感。
两联结合起来，展现了古代文人的两大雅趣：读奇书如同考古探险，品好茶恰似享受皇恩。对联用"鸟迹"对"龙团"，把文字起源和茶文化这两个中国特有的文化符号对仗得浑然天成，既工整又富有文化底蕴。