乞长假留别院长揆公二首 其二

示疾非无疾,藏名亦有名。
难穷惟佛理,易足是官情。
聚散人谁免,蹉跎我此行。
半生知己分,投老荷相成。

现代解析

这首诗是作者在请长假离开时写给上司的告别信,字里行间透着人生感悟和职场智慧。

前两句"示疾非无疾,藏名亦有名"像是职场暗语:表面上说自己身体不好(其实未必真病),自称无名小卒(其实也有点声望)。这种含蓄表达既给领导留面子,又暗示自己并非等闲之辈。

中间四句道出职场真相:佛学道理深奥难懂,但做官的满足感却很容易获得(可能暗指官场浮华)。聚散离合是常态,而自己这次离开,多少带着些虚度光阴的遗憾。

最后两句最动人:半辈子承蒙您知遇之恩,如今老了还要靠您成全(批长假)。把离职说得像退休感言,既表达感激,又带着几分职场老兵的唏嘘。

全诗像一杯温茶,初尝是客套的职场辞令,细品却能尝到中年人看透世事的苦涩回甘。最妙的是通篇没提一个"走"字,却把离职的心情写得淋漓尽致。

查慎行

查慎行(1650~1727) 清代诗人,当代著名作家金庸先祖。初名嗣琏,字夏重,号查田;后改名慎行,字悔余,号他山,赐号烟波钓徒,晚年居于初白庵,所以又称查初白。海宁袁花(今属浙江)人。康熙四十二年(1703)进士;特授翰林院编修,入直内廷。五十二年(1713),乞休归里,家居10余年。雍正四年(1726),因弟查嗣庭讪谤案,以家长失教获罪,被逮入京,次年放归,不久去世。查慎行诗学东坡、放翁,尝注苏诗。自朱彝尊去世后,为东南诗坛领袖。著有《他山诗钞》。