现代解析
这首诗描绘了一幅江南水乡的日常画面，同时巧妙表达了女子对爱情的细腻感受。
前两句是场景描写：夕阳西下时，女子每天划船经过黄妃塔前的湖面去采菱角。黄妃塔是西湖边的著名古塔，"西日沉"点明时间是傍晚，"日日"强调这是女子重复的日常生活。
后两句是情感表达：女子用菱角和湖水作比喻，说情郎的心像菱角刺一样短（指感情短暂、不够投入），而自己的心意却像湖水一样深（指感情深厚持久）。这里用"菱刺短"和"湖水深"形成鲜明对比，既符合采菱的劳动场景，又生动表达了女子对爱情投入程度的感受。
全诗语言朴实却意味深长，通过日常劳动中的自然景物作比，把女子既含蓄又深沉的情感表达得淋漓尽致。这种借景抒情、以物喻情的写法，正是古代民歌的典型特色。