现代解析
这首诗写得轻松愉快，描绘了一幅春日朋友相聚的欢乐场景。
前两句"酒钱正待苏司业，三月水边多丽人"意思是：我正等着苏先生（苏子冲）来付酒钱呢，三月的河边到处都是打扮漂亮的游人。这里用开玩笑的语气说朋友该请客，同时点明了时间是春意盎然的农历三月，地点在水边，环境很美。
后两句"君自曲江骑马过，那能不醉五陵春"意思是：你从曲江那边骑马过来，面对五陵地区这么美的春光，怎么能不喝个痛快呢？"曲江"和"五陵"都是唐代长安著名的春游胜地，诗人用这两个地名烘托出浓厚的春日氛围。
整首诗的精髓在于：
1. 展现了朋友之间随性自在的相处方式
2. 捕捉了唐代文人春日郊游的典型场景
3. 语言活泼生动，特别是"酒钱正待"这种俏皮话，让整首诗充满生活气息
4. 通过"丽人""春"等意象，成功传递出春天的生机与欢乐
诗人用简单的语言，把一次普通的春日小聚写得趣味横生，让读者也能感受到那份轻松愉悦的心情。