现代解析
这副对联虽然只有短短十个字，但通过地理空间的巧妙对比，展现了主人开阔的胸襟和文人气度。
上联"西蜀遥开府"说的是：虽然我身在远离四川的地方（西蜀代指边远地区），但依然能像古代官员那样建立自己的事业天地。"开府"原指设立官署，这里比喻开创自己的格局。
下联"东华近作家"则表达：在靠近京城（东华门是明清皇宫东门，代指权力中心）的地方，我以文人身份自处。"作家"不是现代意义上的写作者，而是指保持文人的清高品格。
最妙的是两组对比："遥"和"近"形成空间张力，"开府"的仕途抱负与"作家"的文人情怀又构成精神层面的平衡。作者既不放弃建功立业的志向，又保持着知识分子的独立品格，就像用毛笔在纸上同时画出了刚劲的直线和飘逸的曲线。这种既入世又超脱的人生态度，正是中国传统文人的理想境界。