现代解析
这首诗用大白话讲，就是夸一位叫"玉虬"的老先生写的诗特别带劲，读起来让人热血沸腾。
前两句说：读他的诗就像直接看到他的真性情（文章见血性），翻开书页仿佛能听见他语重心长的教导（披卷听谆谆）。这里用"见血性"形容文字特别真实有力量，就像能看见血管里流动的热血。
中间四句具体夸他的本事：说他肚子里装满了古代经典（囊饱三坟籍），但思想却像追逐着万里春光一样鲜活；写英雄题材的诗特别有胆识（英雄诗有胆），字里行间透着遮不住的霸气（霸气笔无伦）。这里用"饱读诗书"和"万里春"形成对比，强调老先生不是书呆子，而是能把经典读活的人。
最后两句是祝福：希望老先生健康长寿（寿永长能饭），永远保持年轻的心态（胸中日月新）。特别用了"能饭"这个生活化比喻，说希望老人家长久保持好胃口，暗指精神头十足。
全诗最妙的是把读书人常见的"饱读诗书"和军人般的"英雄胆、霸王气"结合起来，塑造出一个既博学又豪迈的文人形象。就像现在夸一个人"明明是大学教授，却有着武侠小说主角的侠气"，特别生动传神。