现代解析
这首诗写的是作者对过去美好时光的怀念，以及现在无法实现的遗憾。
前两句"绿萝烟草芰荷衣，曾约青溪共息机"说的是：记得当年我们穿着荷叶般的衣裳，在长满绿萝青草的地方，约定要一起在青溪边过悠闲的生活。"芰荷衣"用荷叶来形容衣服，既清新又雅致，"息机"就是放下俗务、过清闲日子的意思。
后两句"卜筑江南吾已老，桐山空望白云归"意思是：如今我想在江南安家养老，但已经年纪大了，只能望着桐山那边的白云，想着你却不能实现当年的约定了。"卜筑"就是选地方建房子的意思，"白云归"既写实景，又暗指友人像白云一样飘远难聚。
整首诗用简单的意象，把年轻时美好的约定和现在物是人非的感慨写得特别动人。绿萝、青草、荷叶、溪水、白云这些自然景物，都带着清新淡雅的色彩，衬托出友情的纯洁。最后望着白云的镜头，尤其能让人感受到那种淡淡的、却挥之不去的遗憾。