时人为周泽语(《诗纪》作太常妻。)

居世不谐为太常妻。一岁三百六十日。
三百五十九日齐。一日不齐醉如泥。
既作事。复低迷⑴。

现代解析

这首打油诗用夸张幽默的手法,吐槽了一个当太常(古代掌管礼仪的官职)妻子的苦闷生活。

全诗核心就讲一件事:这老婆一年到头几乎都在陪老公吃斋("齐"通"斋"),只有一天能痛快喝酒,结果老公喝得烂醉如泥,醒来还迷迷糊糊办不好公事。

最妙的是开头那句"居世不谐为太常妻"——活着最倒霉就是嫁给太常。后面用具体数字更搞笑:一年360天,359天都在吃素,唯一解禁那天丈夫就喝断片。最后两句像镜头特写:刚说要办公,人就醉得东倒西歪。

这种吐槽特别接地气,就像现在人说"嫁给程序员,天天修电脑"、"娶了老师,天天被上课"一样,用职业特点制造笑点。既调侃了官员家属的无奈,又让人看到古人生活中的烟火气,比正经写斋戒的公文生动多了。