现代解析
这首诗讲的是朋友久别重逢的复杂心情，用生活化的比喻和细腻的描写展现了文人之间的真挚情谊。
前四句像在唠家常：虽然分开后很少梦见你，但我知道我们总会再见。等了半年才收到你的来信，但隔着再远，咱们的真心都互相懂得。这里"赤心知"特别打动人，像在说"咱俩是过命的交情"。
后四句转到见面场景：久坐聊天时即兴改诗句，夜深砚台都结冰了还在写。最后两句自嘲说"我文笔不行，总怕被你笑话"，就像现在朋友开玩笑说"我游戏打得菜，怕被你虐"。把文人较劲写得特别生动，砚台结冰的细节让人仿佛看到他们熬夜畅谈的画面。
全诗妙在把文人雅趣写得接地气：用"改调"代替"改诗"，用"砚结冰"说熬夜，用"怕欺负"代替"甘拜下风"。就像现代人说"开黑"不说打游戏，说"肝作业"不说熬夜写作，让古典诗词有了生活气息。
方干
方干（809—888）字雄飞，号玄英，睦州青溪(今淳安)人。擅长律诗，清润小巧，且多警句。其诗有的反映社会动乱，同情人民疾苦；有的抒发怀才不遇，求名未遂的感怀。文德元年(888年)，方干客死会稽，归葬桐江。门人相与论德，谥曰“玄英先生”，并搜集他的遗诗370余篇，编成《方干诗集》传世。《全唐诗》编有方干诗6卷348篇。宋景佑年间，范仲淹守睦州，绘方干像于严陵祠配享。