画真来嵩

广陵太守欧阳公,令尔画我憔悴容。
便传髣髴在缣素,只⑴欠劲直藏心胸。
与我⑵货布不肯受,此⑶之医卜曾非庸。
公今许尔此一节,尔只丹青其⑷亦逢。

现代解析

这首诗讲的是一个叫欧阳的太守请画家给自己画像的故事,但画出来的效果让他不太满意。

开头说太守让画家画自己憔悴的样子,画家画得像("髣髴"就是相似的意思),但太守觉得画里缺少了自己内心的正直品格。这里用"只欠"二字很妙,就像现在人说"照片拍得不错,就是没拍出我的气质"。

中间四句最有意思:太守想给画家报酬("货布"指钱),画家不肯收。太守说你这手艺不比医生算命的差(这是在夸画家本事大),既然你这么有原则,那我也尊重你的原则("许尔此一节"就是同意你这做法)。最后说你就专心画画吧,总会遇到赏识你的人。

全诗用对话形式,像两个人在讨价还价:一个要给钱,一个不要钱。但深层说的是艺术家的骨气——好画家不只求形似,更追求神似;不贪钱财,看重的是自己的艺术原则。而太守最后的态度也显示了对艺术家的尊重。

语言特别生活化,比如"不肯受"、"非庸"这些词,就像日常聊天。把严肃的艺术创作话题,用请客吃饭给钱不要钱的日常场景来写,既亲切又有深意。

梅尧臣

梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。