现代解析
这首诗描绘了一个美丽的园林景象，以及诗人的感慨和对友人的祝福。
首句“绛守园池天下夸”写的是绛州的园林非常有名，吸引了全国的目光。诗人用“天下夸”来形容这里的风景，充满了赞美之情。
“绍述有记词聱牙”指的是有关这座园林的记载有很多，但是那些文字晦涩难懂。这可能暗示这座园林的历史悠久，记载丰富，但这些记载却不容易读懂。
接下来“苍官青士左右树，神君仙人高下花”两句，诗人用树木和花朵来形容园林中的景物。苍官青士指的是苍劲的树木和青翠的树木，而神君仙人高下花则是形容各种姿态优美的花卉，高低错落，充满生机。
“远水依然尚钩带，旧门想已无靴檛”这两句诗描写了远处的水面和旧时的门户。诗人提到“远水依然尚钩带”，意思是远处的水面依然保持着它的美丽，就像过去的时光。而“旧门想已无靴檛”，诗人想象那些旧时的门户可能已经没有了门槛，象征着时光的流逝。
最后两句“自怜俗状不能到，此去羡君专宴衙”表达了诗人的感慨。诗人觉得自己不够高雅，没办法进入这样的园林。但他祝愿友人能够进入这座园林，享受官府的宴饮生活，过上美好的日子。
整首诗通过对园林景物的描绘，表达了诗人对美好生活的向往，同时也反映了诗人对自己身份的反思和对朋友的美好祝愿。