现代解析
这首寿联是祝贺张百熙60岁生日的作品，用简洁有力的语言概括了他在新旧时代交替中的独特贡献。
上联"近四百兆人民，入新学界"说的是：当时中国大约有四亿人口，张百熙帮助民众进入新式学堂接受现代教育。这里用"兆"这个古代计量单位（一兆等于一百万），既符合对联的古典形式，又点明了时代背景。
下联"为五千年帝国，存旧儒风"意思是：虽然中国正在从古老帝国向现代社会转型，但张百熙仍努力保存传统儒家文化的精华。这里的"五千年"强调中华文明的悠久历史。
全联最巧妙的是"新学"与"旧儒"的对比，短短两句话就展现了张百熙既推动教育改革，又坚守文化传统的双重身份。对联用数字"四百兆"对"五千年"，既工整又大气，通过具体数字让抽象的时代变革变得可感可知。这种将个人功绩与国家命运相结合的写法，使寿联既有祝贺之意，又有历史厚重感。