现代解析
这首诗写的是七夕节下雨时的思念之情，用非常简单的语言表达了无法相见的遗憾。
第一句"咫尺不可见"是说虽然两人距离很近（咫尺），但因为下雨却见不到面。就像现在两个人明明住得很近，却因为疫情隔离不能见面一样，有种近在咫尺却远在天涯的感觉。
第二句"夷门风雨多"中的"夷门"是古代开封的城门，这里代指城市。意思是城里风雨交加，用天气烘托出忧郁的心情。
第三句"一水非银汉"是转折。表面是说眼前只是一条普通河流（一水），不是银河（银汉）。实际上是在说：我们之间的问题不是像牛郎织女那样有银河阻隔，而是更现实的阻碍。
最后一句"无梁当奈何"最打动人。"梁"指桥梁，意思是"连一座过河的桥都没有，我能怎么办呢？"用日常过河的小事，比喻人生中那些看似简单却无法跨越的障碍，透露出深深的无奈。
全诗妙在：
1. 用风雨天气和过河这种生活小事，比喻人生困境
2. 明明不是牛郎织女的天河阻隔，却比天河更难跨越
3. 最后一句的"奈何"特别有感染力，就像我们遇到困难时说的"我能怎么办呢"
4. 短短20个字，既有画面感（风雨中的城市），又有情感深度
就像现在年轻人谈恋爱，可能不是因为家长反对（古代的天河阻隔），而是因为房租太贵、工作太忙这种现实问题（没有桥梁的普通河流），这种无奈感古今相通。