送范使君视浙江学

柏梁谁为荐相如,使者俄惊天上除。
但道声名新岳牧,不知词赋旧公车。
春风绛帐诸生里,粤海青山百战馀。
更是折冲多俎豆,可能兼采计然书。

现代解析

这首诗是送别一位叫范使君的朋友去浙江当学官(类似教育厅长)的作品,全诗用平实的语言表达了对他才华的赏识和未来工作的期待。

前四句像在讲一个职场故事:开头用汉代司马相如的典故,说范使君就像当年被举荐的才子,突然接到朝廷调令去浙江。人们只知道他新当了大官,却忘了他原本是文采飞扬的诗人。这里暗含"是金子总会发光"的意味。

后四句描绘了两种人生场景:想象他在浙江春风化雨教导学生(绛帐指讲堂),也会想起他在广东战场上的峥嵘岁月。最后两句最实在——既希望他用礼仪教化百姓(折冲俎豆指外交礼仪),也期待他能像春秋时期的计然那样,用经济策略造福地方,把文治武功结合起来。

全诗妙在把官员赴任写得生动有趣:既夸朋友能文能武,又委婉提醒他既要抓教育,也要懂经济,像现代人送别时说的"到了新岗位全面发展啊"。用历史人物作比,既显情谊,又含期许,比直接说"一路顺风"有味道多了。