现代解析
这首诗描绘了一个半醉半醒的文人形象，通过简单的生活场景传递出深刻的人生感悟。
前两句"放倒琼林半醉间，半留醒处著江山"写诗人在琼林宴饮时半醉半醒的状态——身体虽醉倒，但神志仍保留着一分清醒，这份清醒让他始终心系江山社稷。这里的"琼林"暗指富贵场所，"江山"则代表家国情怀，形成鲜明对比。
后两句"病来只有冠裳在，不带朱门一事还"更进一层：当疾病来袭时，诗人发现身上只剩代表身份的官服（冠裳），而那些豪门（朱门）的富贵事务一样都带不走。这里用"病"象征人生困境，用"冠裳"与"朱门"的对比，揭示外在荣华都是过眼云烟的人生真谛。
全诗通过醉酒、疾病这些日常经历，表达了超脱世俗名利、坚守精神追求的人生态度。语言看似平淡，实则每个意象都暗含深意，展现了古代文人"身在红尘，心向高远"的精神境界。