现代解析
这首诗讲的是战乱时期一位名叫冬娘的普通女子坚守节操、宁死不屈的故事。
第一句"江淮兵变到中吴"交代了时代背景：战乱从江淮地区蔓延到了江南一带。第二句"死节多从女丈夫"点出当时很多女性都选择了以死明志，她们虽然身为女子，却有着大丈夫的气节。
后两句集中写冬娘。"独有冬娘名姓著"说明在众多烈女中，唯独冬娘的事迹特别突出。"一篇家传赖东湖"道出她的故事能流传下来，全靠东湖（可能指作者或记录者）写下的这篇传记。
全诗最打动人的地方在于：它没有刻意拔高冬娘的形象，而是通过"女丈夫"这个对比，展现了一个普通女子在乱世中展现的非凡勇气。最后一句特别朴实，告诉我们正是这些真实的记录，才让平凡人的伟大得以流传。这种对普通人尊严的尊重，正是这首诗最珍贵的地方。