现代解析
这首对联用大白话赞美了彭玉麟高尚的品格和刚正不阿的作风。
上联讲的是彭玉麟不贪权位：他明明可以当大官却主动让位，但遇到国家危难时又毫不犹豫挺身而出。这样既能建功立业又保持清廉，才是真正的勇敢——不是莽夫之勇，而是有原则的担当。
下联写他爱民如子、嫉恶如仇：对待老百姓像菩萨般仁慈，对待坏人则像金刚（佛教护法神）般严厉。最后用俏皮话提问：这样的人物百年之后会成佛还是成神？其实是在说他的品行已经超凡脱俗。
全联用对比手法（让位VS担当、爱民VS惩奸），通过菩萨和金刚的比喻，把严肃的颂扬说得生动有趣。就像现在说"能文能武""刚柔并济"，把传统美德用接地气的方式表达出来，让人感受到这位历史人物既正直又亲民的魅力。