现代解析
这首诗描绘了一幅春日仙境的画面，语言清新自然，充满想象力。
前两句"晴日暖风吹紫霞，西岩开遍碧桃花"就像用画笔勾勒出一幅春日山景：阳光明媚的天气里，温暖的春风带着紫色的云霞，西边的山岩上开满了粉红的桃花。这里用"紫霞"和"碧桃"两种鲜艳的色彩对比，让画面格外生动。
后两句"仙家只住岩西畔，水水山山遮又遮"则转入神秘氛围。诗人说仙人就住在山岩的西边，但被重重叠叠的山水遮挡着。这里的"遮又遮"用得很巧妙，既写出了山势的连绵起伏，又暗示了仙境的神秘难寻。
整首诗通过描绘春日山景，引出一个若隐若现的仙境，表达了诗人对隐逸生活的向往。最有趣的是，诗人没有直接描写仙人，而是通过山水遮挡的意象，留给读者无限想象空间，这种含蓄的表达方式正是中国古典诗歌的魅力所在。