现代解析
这首诗是王寂对朋友张子正收藏的一幅画作的赞美。画作名为《山居老闲图》，作者是杨德懋。
前两句夸赞了两个人的才华：
1. "张侯诗敏落黄閒"：说张子正（张侯）写诗又快又好，像秋天的黄叶一样自然洒脱。
2. "杨丈规摹逼老关"：说杨德懋（杨丈）的画技高超，几乎能赶上宋代大画家关仝（老关）。
后两句用了个有趣的想象：
诗人担心这两位才子（"二妙"）的画和诗太出色，可能会通灵成仙飞走。所以开玩笑说：晚上要关好窗户防风雨，其实是说要把这些精彩的作品好好珍藏起来。
全诗用轻松幽默的语气，既赞美了朋友的诗画造诣，又表达了对艺术品的珍爱之情。把艺术品的魅力比作"通灵成仙"，这个比喻既生动又贴切，让人会心一笑。
王寂
王寂（1128～1194）金代文学家。字元老，号拙轩，蓟州玉田（今河北玉田）人。德三年进士，历仕太原祁县令、真定少尹兼河北西路兵马副都总管。大定二十六年，因救灾之事蒙冤，被贬蔡州防御使，后以中都路转运使致仕。卒谥文肃。工诗文，诗境清刻镵露，古文博大疏畅，著有《拙轩集》。