戏书 其一

淮南猪肉不论钱,下舍应须数击鲜。
过午食单毋溷我,饭来开口亦欣然。

现代解析

这首诗写得特别接地气,就像朋友在饭桌上随口聊天的感觉。诗人用大白话讲了个生活小场景:

前两句说淮南的猪肉便宜得很("不论钱"就是便宜到不用计较价钱),住在简陋屋子("下舍")里的人也该经常买点新鲜肉("数击鲜"就是多次买鲜肉)。这里能看出诗人对市井生活的熟悉,透着一种"钱不多但该吃就吃"的豁达。

后两句更有意思:过了中午就别拿菜单来烦我了("毋溷我"就是别打扰我),只要饭端到面前,我张着嘴等吃就很快乐。这种带点小任性的语气特别生动,把那种饿急了不想选菜、有现成饭吃就满足的心态写得活灵活现。

全诗妙在两点:一是用买菜吃饭这种日常小事,写出了知足常乐的生活态度;二是语言像聊天一样自然,最后"饭来张口"的自嘲让人会心一笑,完全打破了文人的架子。就像现在有人说"外卖到了就行,别问我吃什么",古今吃货的快乐原来一模一样。