现代解析
这首诗是宋代诗人真德秀为端午节写的贺词,主题是歌颂皇帝治国有方、国家昌盛。下面用大白话解析:
第一句"庾午仍重午": 用"庾午"(特殊的午年)和"重午"(端午节的别称)两个带"午"字的词,既点明今年是特殊的午年端午节,又通过文字游戏制造韵律感。
第二句"离明正继明": "离明"指太阳的光辉(古代八卦中"离"代表太阳),"继明"是说光明持续。意思是说当今圣明君主继承了前代的贤明统治,像太阳一样持续发光。
后两句"炎图千万岁,从此愈光亨": "炎图"指汉族的江山(炎帝是汉族祖先),"光亨"是光明通达的意思。这两句直白地祝福:愿我汉家江山延续万年,在明君治理下越来越兴旺发达。
全诗亮点: 1. 用"午"字玩文字游戏,体现端午节特色 2. 把皇帝比作太阳,马屁拍得含蓄又高级 3. 最后直接送上"江山永固"的祝福,符合节日贺词的需求 4. 短短20个字,既有节日元素,又包含对国家的美好祝愿
本质上就是一首精心包装的"皇帝圣明、国运昌隆"的节日祝福诗,但因为用词考究、比喻得当,显得比普通马屁文雅得多。