现代解析
这首对联描绘了一幅充满香艳气息的夜宴图景，用现代语言解读就是：
上联"玉楼人醉梧桐月"像电影特写镜头：月光透过梧桐树洒在华丽的阁楼上，美人喝得微醺，脸颊泛红。这里"玉楼"暗示场所高档，"梧桐月"既点明秋夜，又给画面蒙上清冷滤镜，与室内暖昧氛围形成反差。
下联"珠箔香浓茉莉风"激活了读者的嗅觉记忆：珠帘随风轻晃，茉莉香混着女子脂粉味阵阵飘来。"珠箔"显示场所奢华，"茉莉风"既写实（可能用了茉莉熏香），又暗喻女子体香，撩人却不露骨。
全联妙在"嵌名"手法：上下联首字组合正是"玉珠"，可能是青楼女子的花名。作者不直接写人，却通过环境描写——月光、珠帘、酒香、花香层层渲染，让读者自己脑补出美人形象。这种含蓄写法既避免低俗，又留给读者想象空间，就像高级香水，闻得到却抓不着。